coups de coeur du forum

Le livre du 10e anniversaire, le LEPORELLO

image_leporello_seul
© Guillaume Perret
© Guillaume Perret

Dix ans seulement
Des textes et une carte pour marquer la jeunesse du
Forum Transfrontalier Arc jurassien

L’éternelle tension entre le centre et la périphérie est au cœur du débat de tout intellectuel, qu’il soit menuisier, universitaire ou artiste. Pour le Parisien, le monde s’arrête aux balbutiements de ses faubourgs, pour le Zurichois, Baden est la fin du monde. Quid de nous autres provinciaux et, qui plus est, lorsque nous nous touchons, lorsque nous nous rencontrons en approchant nos fins à nous ?

Pour les dix ans d’existence du Forum Transfrontalier, chacune et chacun des membres de notre comité s’est donné le temps d’une réflexion très personnelle sur son rapport à sa frontière et à celle de son voisin d’en face. Le résultat de cette réflexion consiste en un texte à chaque fois court, poignant, illustré par une image choisie par l’auteur/e.

Ces textes originaux sont de la plume d’Alexandre Moine, Marcel Schiess, Jean-Jacques Delémont, Laurence Pequignet, Evelyne Boillot, Jacques-André Tschoumy, Walter Tschopp, Bernard Woeffray et Marion Ciréfice qui s’accompagne d’un poème de Julien Blaine.

Il fallait ajouter à cela une réflexion extérieure à notre mouvement. Odile Cornuz, auteure de renom, a écrit pour nous le beau et grand poème Adresse sans frontière, transcendant ainsi nos interrogations avec lucidité, amour et tendresse.

Direction éditoriale et rédactionnelle
Marcel Schiess, Vice-président du Forum Transfrontalier Arc jurassien
Walter Tschopp, membre du comité

Graphisme
Amandine Kolly, Atelier PointK, La Chaux-de-Fonds

Impression
Simongraphic, Ornans

Tirage
250 exemplaires

Dimensions
18 pages recto verso en quadrichromie, 33 cm x 16 cm x 288 cm

©2017 Association Forum Transfrontalier Arc jurassien, La Chaux-de-Fonds (Suisse)
Tous droits réservés pour les textes, photographies et illustrations.

ISBN  978-2-8399-2238-8

L’édition du Leporello est limitée à 250 exemplaires, ce qui en fait un objet rare. Le contenu du livre sera publié périodiquement sur notre plate-forme Internet, avec une information par newsletter à nos abonnés.

Nous tenons à remercier les institutions et entreprises suivantes de leur soutien à l’édition du livre :

  • La Loterie Romande, Commission neuchâteloise de répartition
  • La Conférence TransJurassienne (CTJ), Fonds de soutien aux Petits Projets Transfrontaliers (FPPT)
  • La Fondation Casino de Neuchâtel
  • La Société des Forces Motrices du Châtelot S.A.

Le 10e anniversaire du Forum Transfrontalier Arc jurassien est un événement labellisé « 20 ans de la MOT »

1 2 3 4

 

Nos remerciements particuliers s’adressent aux membres collectifs et individuels suisses et français de notre association pour leur soutien régulier à nos activités.


Forum Transfrontalier Arc jurassien, La Chaux-de-Fonds et Besançon, le 8 novembre 2017

2 réflexions au sujet de « Le livre du 10e anniversaire, le LEPORELLO »

  1. Marieke Steenbergen

    Bonjour,

    Je prends connaissance avec grand intérêt de cette publication ainsi que de la carte.
    Serait-il possible d’en commander un exemplaire, malgré le nombre limité?

    Je vous remercie par avance pour votre réponse.

    Bien cordialement.
    Marieke Steenbergen
    Chef de projets de coopération transfrontalière avec la Suisse au sein de la CAGB à partir du 1er janvier 2018

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Le temps imparti est dépassé. Merci de recharger le CAPTCHA.