© Plonk & Replonk© Plonk & Replonk

Dans le cadre de notre Cycle 10 consacré à la culture, nous nous posons la question de l’existence d’un imaginaire qui pourrait nous aider à créer les conditions d’une coopération transfrontalière renforcée. Puisque la réalité aurait plutôt tendance à exacerber les tensions, n’y aurait-il pas la place pour un imaginaire partagé ou à partager… Nous avons posé la question à un socio-anthropologue et la réponse est encore plus réjouissante que nous ne le pensions, laissant le champ des possibles largement ouvert, à nous, à vous de composer avec ces éléments de réponse.

+ lire la suite

« Les journaux parlent de tout, sauf du journalier. Les journaux m’ennuient, ils ne m’apprennent rien. (…) Ce qui se passe vraiment, ce que nous vivons, le reste, tout le reste, où est-il ? Ce qui se passe chaque jour et qui revient chaque jour, le banal, le quotidien, l’évident, le commun, l’ordinaire, le bruit de fond, l’habituel, comment en rendre compte, comment l’interroger, comment le décrire ? (…) Peut-être s’agit-il de fonder enfin notre propre anthropologie : celle qui parlera de nous, qui ira chercher en nous ce que nous avons si longtemps pillé chez les autres. Non plus l’exotique, mais l’endotique* ».

C’est ainsi que Georges Pérec ouvre son livre sur « L’infra-ordinaire ». C’est cet infra-ordinaire que le Forum Transfrontalier va débusquer pour montrer autrement l’espace transfrontalier.

+ lire la suite

©Magali Voisin « Frontières »©Magali Voisin « Frontières »

Nous poursuivons notre dialogue avec les artistes et nous ouvrons une nouvelle session dans laquelle vous découvrirez trois contributions originales.

→ Magali Voisin
+ lire le très beau texte de Magali Voisin intitulé « Frontière »
→ Audrey Devaud
→ Maciej Czepiel

LA GALERIE DU FORUM
Nous vous invitons à entrer dans notre Galerie pour découvrir les contributions des artistes sélectionnés.
Visiter la galerie

Borne-frontière 1819 à La Brévine. ©Marcel SchiessBorne-frontière 1819 à La Brévine. ©Marcel Schiess

Découvrez deux itinéraires « à saute frontière », du Cerneux-Péquignot à la Brévine et entre Sainte-Croix et les Fourgs, sur les traces des frontières historiques entre la Suisse et la France. Voir les circuits et itinéraires détaillés.

  1. Le Sentier des Bornes à la Brévine – itinéraire l’Helvétia- Le Prévoux
    Site Internet : Jura Trois-lacs Pays de Neuchâtel
    Document pdf : Sentier des Bornes Le Cerneux-Péquignot-L’Helvétia
  2. Le Sentier des Bornes entre Sainte-Croix et les Fourgs
    Site Internet : Sentier des Bornes Les Fourgs
    Document pdf : Sentier des Bornes fiche circuit

 

Alexandre Moine

Nous avions placé la rentrée sous le signe de l’instabilité, du manque de vision claire relative à l’ouverture de certaines frontières. Les indicateurs se sont dégradés, à l’heure où j’écris cet édito, la région Bourgogne – Franche-Comté se place parmi les régions les plus touchées tandis que le Monde titre le 16/11/2020 : « La deuxième vague ravage la Suisse romande ».  L’Arc jurassien est au cœur de cette tempête sanitaire qui nous isole petit à petit au gré des restrictions qui se succèdent.

+ lire la suite

Mme Rebekka Benesch, doc. officiel Ambassade de Suisse à ParisMme Rebekka Benesch, doc. officiel Ambassade de Suisse à Paris

Marcel Schiess

La collaboration entre États est fondamentale dans la coopération transfrontalière entre la Suisse et la France. Madame Rebekka Benesch a accepté de répondre à nos questions dans le contexte actuel de pandémie.

+ lire la suite

© Marcel Schiess© Marcel Schiess

Pascale Brenet

Les travaux du Forum Transfrontalier sur le cycle 10 se sont poursuivis le 13 novembre. Les conditions sanitaires de part et d’autre de la frontière ont amené les membres du comité directeur à créer la première mosaïque de ce cycle 10 : celle de leurs visages rassemblés sur un écran par une application de visio-conférence. Cette modalité de travail, inhabituelle, n’a freiné ni leur inspiration ni leur capacité d’analyse. La mosaïque des « billets » publiée ce jour donne le ton du cycle 10 : construite à partir de regards croisés, elle montre des témoignages sensibles, pertinents et impertinents, qui disent l’ici et le maintenant.

Nous partageons avec nos lecteurs quelques points clés de notre avancement dans le cycle 10.

+ lire la suite

LE BILLET

LE BILLET

Notre comité a vécu sa première séance en visioconférence le 13 novembre dernier. Ce fut une expérience extrêmement enrichissante et les débats ont été de très haut niveau. L’écoute était parfaite, autant liée aux contraintes techniques qu’à l’envie de tous de faire de ce moment une opportunité de création.

De cette mosaïque virtuelle où chacune et chacun a dû se « faire à son image », nous avons souhaité en exprimer la richesse et la diversité sous la forme d’un BILLET, ouvrant ainsi une nouvelle rubrique sur notre plateforme de communication. Onze membres de notre comité se sont prêtés au jeu et nous vous proposons de découvrir leurs billets, qui sont autant de regards et d’instantanés, autant d’humeurs oscillant entre désarroi et pétillement joyeux !

LES BILLETS

  1. Stéphane BERDAT « cher Jacan »
  2. Françoise BEVALOT « L’Arc jurassien comme ARCHIPEL »
  3. Evelyne BOILLOT « Billet d’humeur »
  4. Pascale BRENET « Ce voyage ne s’arrête jamais »
  5. Valérie CHARTIER « Le forum transfrontalier – visio 1 / version nouvelle ère »
  6. Jacques JACOT « Le temps n’est pas à l’ouverture de l’esprit »
  7. Alexandre MOINE « Le forum transfrontalier – De quoi j’ai l’air »
  8. Marcel SCHIESS « Une semaine à Paris »
  9. Walter TSCHOPP « Confinement »
  10. Jacques-André TSCHOUMY « L’effet cabane »
  11. Bernard WOEFFRAY « L’offre d’un autre regard… »
+ voir tous les articles