ACTUALITÉ

28 novembre 2019 • actualité, édito

ÉDITO

Pierre Simon, conseiller départemental du Doubs, Jean Almazan, sous-préfet du Doubs, Patrick Genre, Maire de Pontarlier et Président du Grand Pontarlier, Dominique Roy, Président de la CCI Doubs. Inauguration de l’antenne de la CCI Doubs à Pontarlier. 25 nov. 2019 Photo : ©Laurent CHEVIET

M. Dominique Roy Président CCI Doubs Photo : ©Laurent CHEVIET

Alexandre Moine, Président du Forum Transfrontalier Arc jurassien Photo : ©Laurent CHEVIET

Alexandre Moine et Bernard Woeffray, Forum Transfrontalier, Jérémy Querenet, animateur Photo : ©Laurent CHEVIET

AG CCI Doubs, lundi 25 novembre 2019, Théâtre Bernard Blier à Pontarlier Photo : ©Marcel SCHIESS

Retour sur l’AG de la CCI du Doubs, lundi 25 novembre 2019 au Théâtre Bernard Blier à Pontarlier

La Chambre de Commerce et d’Industrie du Doubs (CCI25) inaugurait le lundi 25 novembre en soirée, sa nouvelle antenne Haut-Doubs à Pontarlier. Le dynamisme de ce territoire frontalier n’aura échappé à personne, notamment dans le domaine du commerce, et c’est tout naturellement que cette antenne de la CCI propose une formation en lien avec l’Ecole de Commerce IMEA qui est présente sur ce site. Les effets-frontière sont ici très prégnants, et lors de ce temps inaugural, la parole était donnée au Forum Transfrontalier pour une heure de présentation et de débat autour de son dernier Cycle consacré à l’économie résidentielle. Sans revenir sur les conclusions de ce cycle + voir le Manifeste, le visionnage du film + voir le film dans sa dernière version suivi de l’intervention de Bernard Woeffray, ont introduit un débat autour du ton « provocateur » utilisé par le Forum Transfrontalier qui avance le fait que dans l’Arc jurassien, derrière certains indicateurs classiques « au vert » (revenu médian, taux de chômage, nombre de commerces, dynamisme de la construction, etc.), se dissimulent des situations structurelles beaucoup moins enviables.

+ lire la suite

28 novembre 2019 • actualité, Cycle thématique ÉCONOMIE

De l’Arc Jurassien à la Grande Région : questions autour de la distribution périphérique et massive

Forum de la Grande Région ©Marcel Schiess

Photographies ©Maison de la Grande Région, SP Kathrin Franzen

Dans la Grande Région comme dans l’Arc Jurassien, les questions posées par le Forum Transfrontalier dans son cycle 9 semblent se poser avec acuité, même si elles sont ici, à travers les données et témoignages recueillis lors du Forum de la Grande Région, focalisées sur les seules activités commerciales. Nous avons perçu lors de ces échanges que certains acteurs de cette région, à l’instar du Forum Transfrontalier, appellent à penser le développement de façon plus durable, plus équilibré et plus coopératif.

La grande région frontière du Luxembourg rassemble 4 pays pour 12 millions d’habitants. A l’instar de l’Arc Jurassien, cet espace a toutes les apparences d’un eldorado : il concentre des activités de production et de logistique, attire un grand nombre de travailleurs frontaliers, génère une grande richesse productive. Cette richesse a depuis longtemps suscité un important essor du commerce et les prévisions faites aujourd’hui tablent sur une croissance continue du nombre de travailleurs frontaliers, des flux logistiques et des surfaces commerciales. L’indicateur clé de la surface commerciale par habitant est multiplié par trois dans certaines zones frontalières.

+ lire la suite

27 novembre 2019 • actualité

HOMMAGE

Franklin Thévenaz, photo : Médecins du Monde Suisse-Neuchâtel

FRANKLIN THÉVENAZ, L’ATTACHANT ET DYNAMIQUE SYNDIC TRANSFRONTALIER DE SAINTE-CROIX, EST DÉCÉDÉ

S’il fut un maire ambitieux pour sa commune transfrontalière, ce fut bien Franklin Thévenaz, syndic de Sainte-Croix jusqu’en juin dernier.

Il m’avait invité à son Concert symphonique au milieu des troupeaux. Cette rencontre étonnante du frac et des sonnailles avait été pour moi la plus surprenante des Manifestations transfrontalières que j’aie pu découvrir sur l’Arc jurassien. Cette initiative, c’est Franklin Thévenaz qui l’aura initiée à la hauteur de la Douane suisse, invitant l’Orchestre symphonique de Besançon en grande tenue, dans les champs, au milieu de troupeaux de vaches que Franklin et ses amis agriculteurs avaient fait paître là, à la frontière.

+ lire la suite

27 novembre 2019 • actualité, opinion

Le centre et la périphérie,
réflexions d’un Suisse transfrontalier entre le Havre et Dunkerque

Le nouvel Hôtel de Ville et la généreuse place du même nom au Havre, conçus par Auguste Perret après les destructions de la Deuxième Guerre mondiale. Photo ©Walter Tschopp

L’Espace Oscar Niemeyer (2011-14) « by night ». Insertion heureuse et contrastée du nouveau Théâtre et de la Bibliothèque dans le tissu urbain créé par Perret et son équipe 60 ans plus tôt. Photo ©Walter Tschopp

Vue de la grande exposition « Gigantisme – Art et industrie » à Dunkerque, dans un ancien chantier naval. Au premier plan installation sculpturale par Bernard Venet. Photo ©Walter Tschopp

L’immensité du bord de mer de Dunkerque, sous un grand ciel. Photo ©Walter Tschopp

Récemment, je me suis rendu au Havre pour étudier plus en détail l’étonnante urbanisation qu’Auguste Perret a planifié après les destructions de cette ville-port à la fin de la Deuxième Guerre mondiale. C’est le film Le Havre d’Aki Kaurismäki qui m’avait décidé d’y aller. J’ai donc pris le TGV et y étais en un clin d’œil ou presque. Arrivé à bon port, j’ai été impressionné par la reconstruction intelligente de tout un quartier jouxtant la plage, me suis laissé séduire par la qualité architecturale des bâtiments et la générosité des espaces publics conçus par Perret tout en appréciant – soit dit en passant – le contraste positif de ces constructions avec la splendide et élégante bibliothèque qu’Oscar Niemeyer a construit sur la place qui aujourd’hui porte son nom.

+ lire la suite

27 novembre 2019 • actualité, expérience transfrontalière

ICI, DELLE : TOUT LE MONDE DESCEND !

La Gare et la Maison de la Grande Région à Esch-sur-Alzette, Luxembourg ©Marcel Schiess

Ah, je me réjouissais de prendre ce fameux train Delle-Belfort, inauguré en grande pompe en décembre 2018 et parangon de la coopération transfrontalière en matière de transport ferroviaire. C’était jeudi 21 novembre dernier, je quittais La Chaux-de-Fonds à 7h32 pour me rendre à Esch-sur-Alzette au Luxembourg, pour participer au Forum de la Grande Région à 16h.

Mon arrivée était prévue à 14h28. Le voyage promettait d’être long avec cinq changements et un segment à grande vitesse. Mais mon voyage aurait pu tourner court avant même de passer la Douane ! En effet, arrivés à Delle à 9h38, on annonce tout simplement que le train s’arrête là pour raisons techniques. Je sors du train et m’enquiert auprès d’un brave voyageur jurassien, qui ne peut me renseigner car il vient seulement faire ses courses à la pharmacie, côté France. Ainsi, je suis le seul voyageur de cette ligne transfrontalière.

+ lire la suite

30 septembre 2019 • actualité, Cycle thématique ÉCONOMIE

UN AUTRE REGARD SUR L’ÉCONOMIE DANS L’ARC JURASSIEN

Les membres du comité du Forum Transfrontalier sont les protagonistes de ce film documentaire de 25 minutes réalisé par Amandine Kolly. Ils et elles expriment librement leur point de vue de citoyens-es et s’accordent sur la nécessaire coopération au sein de ce territoire franco-suisse, dont l’économie principalement industrielle a façonné le paysage, les villes et villages, les mentalités et généré les flux de personnes et de biens jusqu’à l’excès. Les richesses de cette activité florissante sont volatiles et ne profitent pas à l’économie locale, d’où la nécessité d’inventer de nouveaux modèles de développement basés sur la proximité, la solidarité et le sens du bien commun. Le Forum Transfrontalier exprime par les voix plurielles de ses membres le droit à l’utopie et à l’expérimentation pour créer un nouvel espace de coopération dans l’Arc jurassien.

Le film trouve son écho dans le MANIFESTE et 6 propositions vers un projet commun pour l’Arc jurassien franco-suisse, augmenté de la présentation complète des travaux du Forum Transfrontalier pour le Cycle 9 consacré à l’économie.

A propos du film (…)
Lire le MANIFESTE (…)
Lire la PRÉSENTATION des travaux du Cycle 9 (…)

19 septembre 2019 • actualité, articles, Cycle thématique ÉCONOMIE

Transformer la ligne en espace : 6 propositions vers un projet commun pour l’arc jurassien franco-suisse

A partir d’un questionnement sur les déséquilibres entre économies productive et résidentielle, les 12 citoyens du Forum Transfrontalier jouent à nouveau leur rôle de vigile et d’aiguillon. Durant le cycle 9, ils ont débattu, observé, exprimé leur perception, se sont appuyés sur une méthode et des concepts. Ils vous livrent aujourd’hui la présentation de leurs travaux et 6 propositions vers un projet inclusif et durable pour l’Arc Jurassien franco-suisse. Comment transformer la ligne en espace ?

+ Lire le MANIFESTE (…)

19 septembre 2019 • actualité, articles, Cycle thématique ÉCONOMIE

Voir et penser autrement le développement de l’Arc Jurassien franco-suisse

Présentation complète des travaux du cycle 9 par Pascale Brenet, Docteur en sciences de gestion et membre du comité du Forum Transfrontalier Arc Jurassien.

+ Lire la PRÉSENTATION DES TRAVAUX du Cycle 9 (…)

18 septembre 2019 • actualité, articles, Cycle thématique ÉCONOMIE

UN TÉMOIGNAGE PERSONNEL

Les membres du comité du Forum Transfrontalier Arc Jurassien ont été invités à donner leur point de vue sur la problématique du Cycle 9 et à interpeller les acteurs de ce territoire franco-suisse. Nous publions le texte personnel d’Evelyne Boillot, en tant que citoyenne et membre du Forum Transfrontalier.

+ lire le TEMOIGNAGE PERSONNEL

3 septembre 2019 • actualité

VOIR ET PENSER AUTREMENT LE DÉVELOPPEMENT TERRITORIAL

Depuis le XIX^e siècle, l’Arc Jurassien est un archipel dont la prospérité repose sur sa capacité à produire des biens exportables. Le Forum Transfrontalier propose de voir et penser autrement le développement économique, social et environnemental de cet espace transfrontalier.

Nombreux sont ceux qui pensent que l’Arc Jurassien est un eldorado. Ils y voient des entreprises aux noms prestigieux, de belles maisons, de belles et grosses voitures qui franchissent la frontière jour après jour. Mais c’est un autre regard que pose aujourd’hui le Forum Transfrontalier sur ce territoire : les succes stories, les emplois aux salaires attractifs proposés par les entreprises suisses et les parking remplis des zones commerciales françaises masquent des dysfonctionnements.

+ lire la suite

3 septembre 2019 • actualité, Cycle thématique ÉCONOMIE

LE FORUM POSE UN AUTRE REGARD SUR L’ÉCONOMIE DANS L’ESPACE TRANSFRONTALIER DE L’ARC JURASSIEN

La diffusion du film dans sa version intégrale était prévue le 4 septembre. Des impératifs de production nous obligent à programmer la clôture de notre cycle thématique le jeudi 19 septembre 2019. Le film sera accompagné du MANIFESTE et de la synthèse de nos réflexions sur l’économie résidentielle/présentielle dans l’Arc jurassien franco-suisse.

Réservez la date !

2 juillet 2019 • actualité, Cycle thématique ÉCONOMIE

PENSER ENSEMBLE LA VALEUR TERRITORIALE : LE FORUM TRANSFRONTALIER COMME TRADUCTEUR

Construire le futur de l’Arc Jurassien nécessite de se poser une question préalable : qu’est-ce qui a de la valeur pour l’ensemble de ses parties prenantes ? Pour entraîner les acteurs de l’Arc Jurassien à penser autrement le développement local, le Forum Transfrontalier endosse le rôle d’un « traducteur ».

DE L’ÉCONOMIE PRODUCTIVE À LA VALEUR TERRITORIALE

Avec ses effets d’aubaine, la zone frontière peut sembler être un eldorado. Certains indices de bonne santé productive, de création d’emplois et de richesses masquent des fragilités et des déséquilibres qui impactent le bien être des habitants et la qualité de leur environnement. «Dans quelle mesure le développement d’économies résidentielles/présentielles dans l’Arc jurassien franco-suisse peut-il se décliner de manière transfrontalière ? Quelles en sont les conditions ? » C’est ainsi qu’a été posée, il y a un an, la question fondatrice du Cycle 9 explorée par le Forum Transfrontalier.

Ce point d’entrée a souligné la nécessité de penser le développement local hors de la seule excellence productive ou technologique. A travers leurs débats et réflexions, les membres du Forum Transfrontalier ont progressivement orienté leur questionnement autour de la notion de valeur territoriale. En effet, construire le futur de l’Arc Jurassien nécessite de se poser une question préalable : qu’est-ce qui a de la valeur pour l’ensemble des parties prenantes du territoire ?

+ lire la suite

2 juillet 2019 • actualité, Cycle thématique ÉCONOMIE

LE FORUM POSE UN AUTRE REGARD SUR L’ÉCONOMIE DANS L’ESPACE TRANSFRONTALIER DE L’ARC JURASSIEN

La diffusion du film dans sa version intégrale est fixée au jeudi 19 septembre 2019. La promotion du film se fera par la Newsletter du Forum et par un Point Presse des deux côtés de la frontière.
Réservez la date !

1 juillet 2019 • actualité

DEUX FRONTIÈRES AUX DESTINS Croisés ?

Les Presses universitaires de Franche-Comté viennent de publier « Deux frontières aux destins croisés ? », étude interdisciplinaire et comparative des délimitations territoriales entre la France et la Suisse et entre la Bourgogne et la Franche-Comté entre le XVI^e et le XXI^e siècle.

Il s’agit d’un corpus de 16 textes qui font suite à un ensemble de séminaires réunissant des chercheurs français et suisses, de différents horizons (géographes, historiens, sociologues, géopoliticiens) et questionnent les effets induits par les changements de nature des délimitations.

+ lire la suite

+ Commander le livre (…)

30 avril 2019 • actualité, éditorial

UNE FRONTIÈRE CRÉATIVE

ÉDITORIAL

Après quatre années passées à côtoyer le Forum Transfrontalier de l’Arc Jurassien, c’est en ce début d’année 2019 que je décide de le rejoindre. Sous mes yeux, des débats animés entre Français et Suisses.

Les modes d’expressions propres à chaque nationalité, relevant plus d’un passé culturel différent que d’accents typiques, me sont plus que familiers. Quelle aubaine d’agrandir mes connaissances au milieu de personnes si ouvertes et conscientes de la différence pour en faire une force.

Originaire de Pontarlier, mon installation aux Verrières Suisse début 2012, ressentie par mes proches comme un simple déménagement à moins de 15 km, est pour moi, un véritable cataclysme. Comment peut-il y avoir un aussi grand écart culturel avec une si petite frontière ? De plus, au-delà de cette différence, l’adaptation est très difficile. Le moindre retard, le moindre rire, une remarque jugée déplacée, un manquement au vocabulaire romand, ou même la simple expression d’une opinion sont prétextes à me rappeler que c’est parce que je suis Française, comme un handicap que l’on pardonne ou pas. Dont acte. Entre Français, nous nous soutenons, sachant pertinemment que là n’est pas la solution. Nous concluons hâtivement qu’il n’y a pas de sociabilité possible en Suisse. Une grande remise en question s’impose, comment laisser grandir nos enfants dans cette dureté devenue notre définition de ce pays ?

+ lire la suite

30 avril 2019 • actualité, Cycle thématique ÉCONOMIE

CLÔTURE DU CYCLE 9 - LE DÉVELOPPEMENT DE L'ÉCONOMIE LOCALE MIS EN LUMIÈRE.

Avec ses effets d’aubaine, la zone frontière peut sembler être un eldorado. Certains indices de bonne santé productive, notamment la création d’emplois et de richesses, masquent toutefois des fragilités et des déséquilibres.

Durant le Cycle 9, le Forum Transfrontalier s’est intéressé aux conditions de développement de l’économie locale de part et d’autre de la frontière, avec une question fil rouge : « dans quelle mesure le développement d’économies résidentielles/présentielles dans l’Arc Jurassien franco-suisse peut-il se décliner de manière transfrontalière »? Il apparaît en effet que si la question est assez bien entendue sur les territoires nationaux à différentes échelles, il est par contre impossible d’en mesurer les conditions de réalisation dans des contextes transfrontaliers.

+ lire la suite

30 avril 2019 • actualité, Non classé

Assemblée générale 2019 de la MOT Mission Opérationnelle Transfrontalière

AG de la MOT au siège d’Annemasse Agglomération ©Marcel Schiess

Le Grand Genève vu depuis le Salève ©Marcel Schiess

La voie verte Annemasse-Genève ©Marcel Schiess

140 personnes, acteurs du transfrontalier en France et en Europe, se sont retrouvées pour deux journées de travail à Annemasse et à Genève, les 20 et 21 mars, à l’occasion de l’Assemblée générale de la MOT. Le Forum Transfrontalier Arc jurassien, membre de la MOT, était représenté par Jacques-André Tschoumy et Marcel Schiess, délégués du comité.

Autour des instances de l’association, une conférence sur le thème des investissements transfrontaliers, et des visites de terrain, ont été organisées par la MOT et ses partenaires locaux : Annemasse Agglo, le Pôle métropolitain du Genevois français, le GLCT du Grand Genève et la République et Canton de Genève.

+ lire la suite

30 avril 2019 • actualité, articles, Non classé

LES DROITS POPULAIRES COMPATIBLES AVEC LA CULTURE POLITIQUE FRANÇAISE ?

La France est traversée par un courant rénovateur, jamais les médias n’ont si souvent évoqué le droit de référendum et d’initiative suisses, proposés au débat par les Gilets jaunes. Cette rénovation démocratique a-t-elle quelque chance de triompher ?

Nous aimerions le souhaiter. Mais les conditions ne sont pas remplies en France pour que s’imposent des droits populaires qui ne correspondent guère à l’histoire politique du peuple français, ni à sa culture.

Quelles furent les circonstances pour qu’advinrent, en 1874 et en 1891, les droits suisses de référendum citoyen et d’initiative populaire ? On sortait des Guerres de religion et les deux camps, Cantons protestants et catholiques, n’avaient plus qu’un souci : la paix. Référendum et Initiative sont des instruments de médiation réconciliant les antagonismes. La volonté de paix primait, elle prime aujourd’hui encore. Le souci de conciliation domine la culture politique suisse à ses trois étages, national, cantonal et communal. La culture suisse, depuis 1848, est une culture de conciliation et non d’affrontement.

+ lire la suite

30 avril 2019 • actualité

FRANCE 3 ENQUÊTES DE RÉGIONS: LA BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ EN EUROPE

A la veille des élections européennes, le Forum Transfrontalier a eu le plaisir d’être contacté et de contribuer à informer la journaliste de France 3, Catherine Schulbaum, pour une mise en lumière des coopérations existantes de part et d’autre de la frontière franco-suisse de l’Arc Jurassien.

Dans ce reportage, sont intervenus pour le Forum Transfrontalier : Alexandre Moine, Président, Jacques-André Tschoumy, past-président, Marcel Schiess, vice-président et secrétaire et Céline Queste, membre du comité.

+ en savoir plus
+ voir le reportage

20 février 2019 • actualité, éditorial

LE FORUM TRANSFRONTALIER THINK & DO TANK

éditorial

Le Forum Transfrontalier est bien inscrit dans le paysage de l’Arc jurassien, au travers de ses Cycles, Sessions et de son site internet qui relaie des informations sur la coopération transfrontalière. Son comité se renforce en ce début d’année 2019.

Alors que les dynamiques transfrontalières sont plus fortes que jamais, la nécessité de leur accompagnement et de leur mise en cohérence est fondamentale. Si nous avons souvent joué le rôle d’aiguillon, rappelant quelques fois des vérités anciennes (Mobilité, emploi-formation), pointant des déficiences d’attention (Communication, Le Doubs Miroir) ou encore révélant des dynamiques à l’œuvre (Identité, Petites coopérations) ; nous nous sommes également inscrits dans l’animation de la coopération transfrontalière (Rencontres annuelles de Grand’Combe – Chateleu) ou dans son accompagnement en participant aux différentes manifestations organisées par les autres acteurs de la coopération. Enfin, nous avons contribué à donner des avis, à accompagner des porteurs de projets, à fournir des éléments d’expertise pour accompagner des acteurs quels qu’ils soient. Toutes ces aventures peuvent être visitées sur notre site internet… + lire la suite

20 février 2019 • actualité, Cycle thématique ÉCONOMIE

De l’économie résidentielle
à la valeur territoriale.

Avec ses effets d’aubaine, la zone frontière peut sembler être un eldorado. Certains indices de bonne santé, de création d’emplois et de richesses masquent toutefois des fragilités et des déséquilibres qu’ils convient d’interroger avec un regard critique et prospectif. En s’appuyant à la notion d’économie résidentielle, le Forum Transfrontalier propose une clé de lecture pour penser autrement ce qui a de la valeur pour les habitants de part et d’autre de la frontière. + lire la suite

19 février 2019 • actualité

RÉOUVERTURE DE LA LIGNE FERROVIAIRE, TRANSFRONTALIÈRE ET HISTORIQUE DELLE-BELFORT

Abandonnée au lendemain de la 2e Guerre mondiale, vouée aux friches, envahie par les herbes et les taillis, destinée à mourir, la ligne de chemin de fer Delle-Belfort n’a jamais été abandonnée à l’oubli.

Pendant vingt-cinq ans, Bernard Tournier et une trentaine de citoyens, amis, bénévoles, anciens cheminots suisses et français, ont entretenu la ligne. Avec leurs débroussailleuses, une fois par année, un samedi, à initiative suisse, sans instructions de quiconque, ils ont taillé la végétation qui envahissait l’ancienne ligne du Jura-Simplon qui reliait Paris à Milan par Berne. La ligne était abandonnée, mais jamais oubliée. C’était la leur. Cet effort est caractéristique d’une volonté, de la volonté qui préside à tout mouvement transfrontalier. L’ouverture frontalière n’est jamais naturelle. Elle est le fruit d’une volonté, volonté affichée par Bernard Tournier et ses amis. Volonté affichée à nouveau depuis cinq ans par la SNCF et les CFF, par la Région Bourgogne/Franche-Comté et la République et Canton du Jura, pour ouvrir une ligne de chemin de fer dans un Etat français dont la politique ferroviaire aura privilégié le TGV au détriment des petites lignes. + lire la suite

19 février 2019 • actualité, Regard sur l'actualité

Le Massif qui nous lie…

Un projet transfrontalier de film
sur la formation du Jura

« JURA, le temps d’une montagne »
Parc naturel du Haut-Jura
Un film documentaire de 37 minutes avec un web-documentaire associé.

En plongeant au cœur de l’histoire géologique du Massif du Jura, nous prenons la mesure de son unité exceptionnelle qui devrait faire sens pour la communauté de destin franco-suisse juchée sur ce magnifique et lourd navire qui paraît pourtant d’une infinie légèreté au travers de ces images stupéfiantes de beauté…

Ce projet a été soutenu financièrement par les différentes instances françaises du Massif du Jura (départements, régions, commissariat de Massif et fonds européens) ainsi que par des organismes suisses (musées notamment).

+ Visionner le documentaire

Source : JURASSICA MUSEUM Porrentruy,
M. Gaël Comment, Conservateur
www.jurassica.ch

20 décembre 2018 • actualité, articles

20ème Rencontre d’ID régionS, Forum citoyen

Le patrimoine UNESCO neuchâtelois : élément de la cohésion cantonale

Samedi 24 novembre 2018

Préoccupées par l’avenir des Montagnes neuchâteloises, une poignée de Montagnons se sont engagés à promouvoir l’essor de la région au plan culturel, économique, environnemental et social, dans la perspective d’un équilibre cantonal. C’est ainsi qu’est né en 1999 un mouvement citoyen qui propose chaque année un thème mettant en exergue les « possibles » complémentaires et fédérateurs entre les deux régions du Haut et du Bas du canton, plutôt que leurs différences. Après 20 ans d’existence, le mouvement a souhaité faire le bilan des résultats de ses activités à l’aune de ses ambitions de départ. Il a constaté que ce bilan était plutôt maigre. Les conditions socio-économiques se sont dégradées et ont accentué les clivages. La cohésion cantonale s’en est trouvée affaiblie. Le blocage du levier politique et une certaine indifférence de l’opinion publique ont alors incité ID régionS à ouvrir une porte pour tenter d’alimenter la cohésion cantonale : celle de la culture et du patrimoine culturel. Il est apparu au mouvement que les deux sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO, site palafittique en Bas, urbanisme horloger en Haut, pouvaient être cette porte. Si le lien entre les deux sites ne s’impose pas, ils mettent néanmoins en évidence la diversité du patrimoine culturel du canton. En couplant leur poids, on emprunte un chemin que l’on veut favorable à la cohésion et à l’attractivité économique du canton.

+ lire la suite

18 septembre 2018 • actualité, Cycle thématique ÉCONOMIE, éditorial

CONSIDÉRER AUTREMENT L’ÉCONOMIE TRANSFRONTALIÈRE

Éditorial

C’est une rentrée comme des centaines d’autres avant, chacun retournant à ses préoccupations post-estivales, mais avec un goût amer si on considère les alarmantes informations climatiques qui circulent. Alors qu’on inaugure ce jour à Saint-Nazaire en France, un porte-conteneur de 20 600 boîtes, rappelons-nous qu’en 2013, on inaugurait le Jules Verne, plus gros porte-conteneur à l’époque (16 000 boîtes) et en 2015 François Hollande baptisait le plus gros porte-conteneur, le Bougainville (17 220 boîtes). Ces géants symbolisent les rouages de la mondialisation et nous interrogent sur l’économie qu’ils révèlent…

+ lire la suite

18 septembre 2018 • actualité, Cycle thématique ÉCONOMIE, Les brêves du FT

UN TERRITOIRE
TRANSFRONTALIER DYNAMIQUE

Quelques brèves transfrontalières

ART EN CHAPELLES Quand les églises du Haut-Doubs dialoguent avec l’art contemporain Walter Tschopp Pour la deuxième fois, Cathy Hérault et quelques amis ont mis sur pied une grande exposition d’art contemporain dans la région autour du Lac Saint-Point. (+ lire la suite)

Spectacle transfrontalier pour l’ouverture de la ligne Belfort-Delle-Bienne Jacques-André Tschoumy La culture est vectrice de cohésion, les transports en commun également… Lorsque les deux sont réunis pour un temps de célébration et d’ouverture mutuelle c’est le vivre ensemble qui s’en trouve enrichi… (+ lire la suite)

L’identité transfrontalière interrogée dans des bandes sons Alexandre Moine Le Club 44 à La Chaux-de-Fonds est un lieu connu, les paroles s’envolent, mais les bandes sonores restent… et sont à disposition du grand public. Il reste à les analyser et les résultats sont intéressants lorsqu’on s’interroge sur ce qui se dit de la coopération transfrontalière depuis 30 ans… (+ lire la suite)

L’économie présentielle encore… Parce que nous pensons que la culture est un moyen de lier les gens de part et d’autre de la frontière, nous sommes très intéressés par la proposition de arcjurassien.ch au Théâtre de l’heure bleue à La Chaux de Fonds le … 19 novembre prochain En savoir plus, inscription (…)

L’économie présentielle toujours… « Que peut la culture pour l’Arc jurassien ? », la Journée du territoire 2018 à l’HEG Arc à Neuchâtel, traitera du rôle croissant de la culture dans l’économie des pays développés et de sa capacité éventuelle à accroître l’attractivité de l’Arc jurassien. Le Forum Transfrontalier sera présent à cette demi-journée pour s’interroger sur le rôle que la culture peut jouer aux côté d’une économie productive… le 08 novembre prochain + Descriptif de la journée PDF (…) + unine.ch, Les Journées du Territoire

14 février 2018 • actualité, Cycle thématique ÉCONOMIE, éditorial

REGARDER LA FRONTIÈRE, DROIT DANS LES YEUX

Éditorial

Et si nous prenions le temps de regarder en arrière, de comprendre d’où nous venons ? Lorsqu’en juillet 1969, des spationautes assistent au lever de terre depuis Apollo, l’Humanité prend conscience de la finitude de la terre et de notre isolement dans l’univers… Des centaines de milliers d’années auparavant des hommes avaient ouvert des routes migratoires depuis les premiers foyers de peuplement pour découvrir cette même terre… métissant l’espèce humaine à l’infini. Et finalement, en à peine un siècle nous avons frileusement cloisonné cet espace commun, cédant à la suspicion, attisant la crainte de l’autre. (…lire la suite)

13 février 2018 • actualité, Cycle thématique ÉCONOMIE

D’UNE ÉCONOMIE PRODUCTIVE A UNE ÉCONOMIE PARTAGÉE ET CITOYENNE

Depuis plusieurs dizaines d’années, le développement socio-économique de l’Arc jurassien transfrontalier est fondé sur l’existence de différentiels qui déterminent un ensemble de flux dont les plus visibles sont ceux des travailleurs frontaliers français vers la Suisse et ceux des consommateurs suisses vers la France. Ces mouvements croisés provoquent globalement une forte désorganisation des logiques de planification (localisation des entreprises, des logements, des services, etc.) avec de fortes répercussions aussi bien sur le bien être des habitants que sur l’environnement. En parallèle se joue le développement d’emplois présentiels et résidentiels qui ont peu à voir avec la dimension transfrontalière et ne sont pas réellement réfléchis dans cette perspective.
(…lire la suite – voir le programme)

13 février 2018 • actualité, articles

Les coopérations de proximité dans l’Arc jurassien franco-suisse : un enjeu de la cohésion sociale transfrontalière

Spatialisation et visibilité des projets de coopération de proximité (extrait)

Dans un récent Cycle 8, nous avons interrogé la manière dont les petites coopérations se développaient dans l’Arc jurassien transfrontalier. Une longue enquête, des séances de terrain tout au long de la frontière nous ont permis de capitaliser de précieuses données et informations. La démarche est maintenant restituée dans un article scientifique qui lève le mystère de ces magnifiques coopérations de proximité…

Alexandre Moine, Président du Forum Transfrontalier Arc jurassien
Besançon, le 15 février 2018

14 décembre 2017 • 10e aniverssaire du FT, actualité

Retour en images avec le film du 10^e anniversaire

Samedi 21 octobre 2017 à la Mairie du Russey (Haut-Doubs)

Pour clore cette année de jubilé du Forum Transfrontalier Arc jurassien, nous vous proposons un retour en images à travers le film du 10^e anniversaire.

14 décembre 2017 • 10e aniverssaire du FT, actualité

Le Forum Transfrontalier questionne

Entretiens réalisés dans le cadre du 10^e anniversaire du Forum Transfrontalier Arc jurassien.

Samedi 21 octobre 2017 à la Mairie du Russey (Haut-Doubs).

Olaf Kjelsen, Ambassadeur et Chef de la Coopération transfrontalière, DFAE, Berne

Olivier Denert, Secrétaire général de la MOT, Mission Opérationnelle Transfrontalière, Paris

Liliane Lucchesi, Conseillère régionale déléguée aux relations franco-suisses, Région Bourgogne-Franche-Comté

Joël Chételat, Géographe, Dr ès Sciences EPFL, Société MicroGIS SA

Gilles Robert, Maire de la Commune du Russey (Haut-Doubs)

13 décembre 2017 • actualité, articles

20^e anniversaire de la MOT Mission Opérationnelle Transfrontalière

©MOT Mission Opérationnelle Transfrontalière

Place No 80, Salle du Comité des Régions ©Marcel Schiess

20 ans de la MOT, au coeur des débats ©Marcel Schiess

Bruxelles, vue extérieure depuis le Comité des Régions de l'UE ©Marcel Schiess

Bruxelles, le Parlement européen ©Marcel Schiess

Conférence « Construire les territoires transfrontaliers : l’Europe pour les citoyens »

Plus de 230 participants se sont réunis à Bruxelles les 30 novembre et 1er décembre 2017 pour la conférence européenne organisée à l’occasion des 20 ans de la MOT sur le thème « Construire les territoires transfrontaliers : l’Europe pour les citoyens », accueillie par le Comité européen des Régions.

Cet évènement a permis la présentation de projets concrets, de nombreux échanges sur 20 ans de coopération transfrontalière en Europe et sur les perspectives offertes par l’après 2020.

Le Forum Transfrontalier Arc jurassien était représenté par son Président Alexandre Moine et son vice-président Marcel Schiess.

+ Lire l’article d’Alexandre Moine (…)

7 novembre 2017 • 10e aniverssaire du FT, actualité

10^e anniversaire du Forum Transfrontalier Arc jurassien

La Fête fut belle ! La Salle d’Honneur de la Mairie du Russey était pleine le samedi 21 octobre 2017 pour la célébration du 10^e anniversaire du Forum Transfrontalier Arc jurassien.

+ lire la suite

7 novembre 2017 • 10e aniverssaire du FT, actualité

Le livre du 10^e anniversaire, le LEPORELLO

Dix ans seulement
Des textes et une carte pour marquer la jeunesse du
Forum Transfrontalier Arc jurassien

L’éternelle tension entre le centre et la périphérie est au cœur du débat de tout intellectuel, qu’il soit menuisier, universitaire ou artiste. Pour le Parisien, le monde s’arrête aux balbutiements de ses faubourgs, pour le Zurichois, Baden est la fin du monde. Quid de nous autres provinciaux et, qui plus est, lorsque nous nous touchons, lorsque nous nous rencontrons en approchant nos fins à nous ?

+ lire la suite

7 novembre 2017 • 10e aniverssaire du FT, actualité

La Carte transfrontalière du 10^e anniversaire

extrait de la carte

L’arc jurassien, territoire transfrontalier dynamique

Le Forum Transfrontalier Arc jurassien publie une carte originale à l’occasion de son dixième anniversaire. Elle est l’expression de son engagement pour promouvoir une identité transfrontalière dans ce territoire de montagne.

+ lire la suite

11 octobre 2017 • 10e aniverssaire du FT, actualité

DIX ANS D’ENGAGEMENT
CITOYEN AU SERVICE DE LA COOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE

La Mairie du Russey

Samedi 21 octobre 2017 de 16h à 20h
Salles de la Mairie du Russey (Haut-Doubs)

Fondé en janvier 2007 au Club 44 à La Chaux-de-Fonds (Suisse),
le Forum Transfrontalier Arc jurassien célèbre son 10^e anniversaire.

+ en savoir plus

27 juin 2017 • actualité, Coup de cœur, expositions

« Traces de vie » Photographie
Le Grand-Cachot-de-Vent, du 18 juin au 30 juillet 2017

Le Jura est ce qui relie les cinq photographes de cette exposition, d’origine et d’âge différents. Monique Jacot, Heini Stucki, Sabine Guédamour, François Février et Jean-Luc Cramatte, représentent cinq générations de photographes pour un portrait sensible du Jura de chaque côté de la frontière.

Monique Jacot, née en 1934 à Neuchâtel, se forme à la photographie auprès de Gertrude Fehr puis devient photojournaliste et, dès 1959, voyage dans le monde entier. Son travail artistique l’amène à une recherche formelle où paysages et natures mortes s’assemblent dans une poésie de lumière. Dans une démarche expérimentale, elle utilise le polaroid, crée des photogrammes et explore les environs de sa campagne suisse, sujets naturels de ses haïkus photographiques.

Heini Stucki, né à Bienne, en 1949, vit toujours dans le Pays des Trois-Lacs dont il dresse le portrait intime par la photographie depuis quarante ans. Il devient photojournaliste dans les années 70 et ses reportages traduisent ses convictions sociales et écologiques. Dans la continuité de cet engagement pour la protection de l’environnement, son travail récent est une exploration sensible de la flore locale, dans un noir et blanc lumineux.

Sabine Guédamour est née en région parisienne en 1972, elle vit et travaille à Paris. Formée à l’École Spéos, elle explore l’action de la lumière sur toutes sortes de substances photo-sensibles pour découvrir de nouvelles possibilités d’expression par la photographie: sténopé, palladium, travail en polaroid ou à la chambre … . Organisé en séries, son travail interroge notre relation au passage du temps et à l’histoire, dans une exploration du paysage et des personnes.

François Février fut administrateur communal de La Chaux-du-Milieu et passionné de photographie. Il réalisa des centaines de prises de vue, témoignages de la vie locale des années 1890 à 1940. Autant de plaques de verre sauvées in extremis de la destruction et que Jean-Bernard Vuille s’attache à restaurer. Une vingtaine de tirages sont proposés à l’exposition.

Jean-Luc Cramatte est né en 1959 à Porrentruy. Artiste photographe suisse, il s’est distingué par de nombreux projets aussi ambitieux qu’anticonformistes. On peut signaler, entre autres Bredzon Forever exposé au Centre d’Art Contemporain Fri-Art, à Fribourg 2010, et un inventaire de bureaux « Poste mon Amour » en 2008.

Fondation du Grand-Cachot-de-Vent
http://www.grand-cachot.ch/

27 juin 2017 • actualité, expositions

Le Doubs voyage,
photographies

Dilatation
La Loue, Le Lison, Le Dessoubre, résurgence et affluents du Doubs © Sabine Guédamour

Dilatation
La Loue, Le Lison, Le Dessoubre, résurgence et affluents du Doubs © Sabine Guédamour

Dilatation
La Loue, Le Lison, Le Dessoubre, résurgence et affluents du Doubs © Sabine Guédamour

Dilatation
La Loue, Le Lison, Le Dessoubre, résurgence et affluents du Doubs © Sabine Guédamour

Le Doubs voyage
La Source du Doubs à Mouthe © Sabine Guédamour

Le Doubs voyage
La Source du Doubs à Mouthe © Sabine Guédamour

Le Doubs voyage
La Source du Doubs à Mouthe © Sabine Guédamour

Sabine Guédamour, photographe de Paris, a bénéficié d’une résidence organisée par le Forum Transfrontalier dans le cadre de son cycle thématique Le Doubs Miroir. Elle a terminé son périple de deux années au fil de la rivière, depuis sa source à Mouthe jusqu’à Verdun-sur-le-Doubs. Ses photographies seront exposées cet automne à Paris dans le cadre de la grande exposition de la BnF consacrée aux paysages français.

+ en savoir plus

27 juin 2017 • actualité, Coup de cœur, expositions

Musée des Beaux-Arts du Locle
Quatre expositions photographiques et iconiques !
Du 18 juin au 15 octobre 2017

ENTRE L'ART ET LA MODE
Photographies de la collection Carla Sozzani
Bruce Weber, Alaïa dress, 1990
© Bruce Weber

DOCUMENT
 Henry Leutwyler American boxer Mohamed Ali's Adidas special boxing shoes, série Document, 2004-2016 
© Henry Leutwyler

PHOTOBOOK
Le culte du livre
Détail de la bibliothèque personnelle de l'artiste, 2017
Vivian Sassen

UTOPIA
Ina Jang
Watermelon, série Utopia, 2016
© Ina Jang
Courtesy Christophe Guye Gallery

Le Musée des beaux-arts du Locle est né quelques années après la photographie mais n’a fait entrer ce médium que très récemment parmi ses expositions. Il est utile de rappeler qu’à son invention au l9e siècle, la photographie est parfois regardée avec méfiance – « humble servante des sciences et des arts » écrivait Baudelaire. Avant de faire son entrée dans les musées, la photographie a trouvé son chemin dans les magazines. Bon nombre d’entre eux doivent le succès à leurs photographes. Que seraient LIFE, Vogue ou Vanity Fair sans photographies ? Les multiples écrans, qui caractérisent le 21e siècle, ont pris le relais. Sans les images qu’ils diffusent et qu’ils produisent par milliards, nous serions peut-être un peu moins attirés par ces « extensions du corps et du cerveau ».

Nos expositions célèbrent ainsi la photographie. L’une d’elle réunit les plus grands photographes du 20e siècle autour de Carla Sozzani, figure éminente du monde de la mode et de la culture. Sa collection privée, fruit de 40 ans d’acquisitions et dévoilée ici au public, est fascinante tant elle révèle ses goûts photographiques qui mettent côte à côte les images du passé et du présent, aussi remarquables les unes que les autres. La collection d’objets du photographe Henry Leutwyler n’est pas moins iconique ! A travers ses natures mortes, on entre dans l’intimité des grandes stars du 20e siècle – celles qui nous ont fait rêver sur papier glacé. La jeune artiste Ina Jang a également trouvé son inspiration dans les pages de magazines. Ici elle se réapproprie le nu féminin pour mieux interroger ce genre tant prisé. Enfin, l’exposition que nous consacrons au photobook offre un aperçu sur cet objet convoité par tous les photographes. Aucun d’entre eux ne contredira Mallarmé – « Le monde existe pour aboutir à un livre » – ou Borges – « ce livre incessant est la seule chose qui existe au monde : plus exactement, est le monde ». Depuis sa naissance, la photographie a choisi de suivre ce chemin !

Nathalie Herschdorfer
Directrice

Musée des beaux-arts du Locle
Marie-Anne Calame 6
CH – 2400 Le Locle
Tél. +41 32 933 89 50
www.mbal.ch
mbal@ne.ch

26 juin 2017 • actualité, Coup de cœur

LA PHOTOGRAPHIE, MEDIUM SANS FRONTIÈRE

C’est un triple Coup de cœur que le Forum Transfrontalier vous propose pour cet été. La photographie, médium de notre temps, est à l’honneur dans trois expositions remarquables, à voir au Musée d’art et d’histoire de Neuchâtel, au Musée des beaux-arts du Locle et à la Ferme du Grand-Cachot-de-Vent.

Nos trois expositions coups de cœur :

TRANSITIONS
La photographie dans le canton de Neuchâtel 1840-1970
Du 14 mai au 15 octobre 2017
MahN – Musée d’art et d’histoire de Neuchâtel

Quatre expositions photographiques et iconiques !
Du 18 juin au 15 octobre 2017
MBAL – Musée des beaux-arts du Locle

« Traces de vie »
du 18 juin au 30 juillet 2017
La Ferme du Grand-Cachot-de-Vent

26 juin 2017 • actualité, articles, expositions

TRANSITIONS
La photographie dans le canton de Neuchâtel 1840-1970
MahN Musée d’art et d’histoire de Neuchâtel - du 14 mai au 15 octobre 2017

Max Chiffelle (1913-2002)
Route des Falaises, Neuchâtel, entre 1951 et 1956
À partir du négatif au gélatino-bromure d’argent sur support polyester
Bibliothèque de la Ville, La Chaux-de-Fonds, Département audiovisuel

Anonyme
Panneau publicitaire Suchard, Bordeaux, 1912
Tirage au gélatino-bromure d’argent
Musée d’art et d’histoire, Neuchâtel

Jean Gaberell (1887-1949)
Blériot XI en vol, après 1909
À partir d’une carte postale, procédé photographique
Musée d’histoire, La Chaux-de-Fonds

Jean Schelling (1901-1978)
Coiffure Schenk, Neuchâtel, 1955
À partir du négatif au gélatino-bromure d’argent sur support polyester
Musée régional du Val-de-Travers, Môtiers

Quelle place a occupé le canton de Neuchâtel sur la scène photographique nationale ? Quels en ont été ses acteurs ? Quels rapports la photographie a-t-elle entretenu avec les arts visuels traditionnels ? Comment a-t-elle investi les domaines de l’industrie, du monde du travail et de la publicité ? A travers un questionnement pluriel, cette importante rétrospective du Musée d’art et d’histoire de Neuchâtel retrace pour la première fois 130 ans de photographie dans le canton.

130 ans de photographie : 1840-1970

En 1840, on enregistre la première trace d’une expérience photographique dans le canton de Neuchâtel. La photographie se déploie très vite dans les villes, sans pour autant jamais atteindre l’effervescence de cités alémaniques, comme Zurich. Parmi les particularités locales figurent de grandes entreprises éditoriales, initiées par Victor Attinger, à la fois éditeur, propriétaire d’un magasin de photographie et membre fondateur du photo-club de Neuchâtel. D’autres Neuchâtelois, à l’instar de Max Chiffelle, de Henry Brandt ou de Fernand Perret, déploieront également, au XXe siècle, une intense activité de photographes dans le domaine de l’édition, mais aussi à travers des travaux de commande. Au nombre des particularités locales figure de même la photographie ethnographique, un genre qui s’est considérablement développé à partir de 1930. Cette exposition présente près d’un siècle et demi de photographie dans le canton de Neuchâtel. Elle interroge en même temps les rapports que ce medium a entretenus avec les arts visuels traditionnels. La photographie s’est longtemps coulée dans le moule d’arts, comme la peinture ou la gravure, avant de conquérir son autonomie, développer son propre langage visuel et artistique ou encore participer au grand mouvement des avant-gardes.

350 images en provenance de toute la Suisse

Le parcours propose une sélection de quelque 350 images de grande qualité provenant d’une quinzaine d’institutions du canton et d’importants centres de la photographie en Suisse. Ce projet résulte du dépouillement d’un demi-million de photographies et repose sur un partenariat fructueux entre des spécialistes de la photographie et des institutions de recherches et de conservation : Institut d’histoire de l’art et de muséologie de l’Université de Neuchâtel (IHAM) ; Institut suisse pour la conservation de la photographie (ISCP), Neuchâtel ; Département audiovisuel de la Bibliothèque de la ville de La Chaux-de-Fonds (DAV). Le commissariat de l’exposition est assuré par Jean-Christophe Blaser, Christophe Brandt et Chantal Lafontant Vallotton. Le graphisme et la scénographie sont l’œuvre de l’atelier Onlab (Genève).

Neuchâtel, le 11 mai 2017

www.mahn.ch/expo-transitions

29 mai 2017 • actualité

L’Office de Tourisme du Pays Horloger est né !

Belvédère du Saut-du-Doubs ©Kévin Lambert

Corniche Goumois ©Patrick Bruot

Saut du Doubs ©Julie Migeon

Echelle de la mort ©F.Fleury

Fruit d’une dynamique engagée depuis deux ans, l’Office de Tourisme du Pays Horloger qui regroupe les trois offices de Tourisme initiaux de Maîche-Le Russey, Morteau-Saut du Doubs et Saint-Hippolite a été créé le 25 mars dernier.

+ en savoir plus

29 mai 2017 • actualité, Coup de cœur

La Route de l'Absinthe