{"id":790,"date":"2021-02-17T16:41:31","date_gmt":"2021-02-17T15:41:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/?page_id=790"},"modified":"2021-03-04T14:44:50","modified_gmt":"2021-03-04T13:44:50","slug":"maciej_czepiel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/maciej_czepiel\/","title":{"rendered":"MACIEJ_CZEPIEL 2"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"790\" class=\"elementor elementor-790\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b6f9936 elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b6f9936\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-affc69e\" data-id=\"affc69e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06caf4f elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"06caf4f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;masonry&quot;,&quot;columns&quot;:3,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-06caf4f\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_1-768x576.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"576\" alt=\"\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_2.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-06caf4f\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_2-768x1025.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"1025\" alt=\"\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_3.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-06caf4f\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_3-768x576.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"576\" alt=\"\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_4.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-06caf4f\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_4-768x1025.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"1025\" alt=\"\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_5.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-06caf4f\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_5-768x1025.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"1025\" alt=\"\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_6.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-06caf4f\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_6-768x1152.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"1152\" alt=\"\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_7.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-06caf4f\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_7-768x576.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"576\" alt=\"\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_8.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-06caf4f\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_8-768x1025.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"1025\" alt=\"\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_9.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-06caf4f\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_9-768x576.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"576\" alt=\"\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_10.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-06caf4f\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_10-768x1025.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"1025\" alt=\"\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_11.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"all-06caf4f\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MACIEJ_CZEPIEL_IF_I_COULD_ONLY_REMEMBER_11-768x512.jpg\" data-width=\"768\" data-height=\"512\" alt=\"\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-678dfd8\" data-id=\"678dfd8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05ed8e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"05ed8e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t\t<p><strong>\u2013<br \/><\/strong><strong>Maciej Czepiel <\/strong>(*1987 \u00e0 Cracovie)\u00a0; a grandi \u00e0 Montr\u00e9al, vit et travaille \u00e0 Neuch\u00e2tel<br \/><u><a href=\"http:\/\/www.maciejczepiel.ch\/\">www.maciejczepiel.ch<\/a><\/u><\/p><p><strong>\u2013<br \/><\/strong><strong>\u00ab If I Could Only Remember \u00bb<br \/><\/strong><\/p><p>Si seulement je pouvais me souvenir. Tout ce qui me manque et que j\u2019aimerais saisir, sentir, \u00e9prouver, partager. Comment reconstituer une m\u00e9moire \u00e0 partir des fragments qui peuplent notre imaginaire\u00a0? Par une fiction, une reconstitution subjective et des choix d\u2019images comme le propose le jeune photographe Maciej Czepiel.<\/p><p><em>\u201cVivre c&rsquo;est s&rsquo;exiler et c&rsquo;est d&rsquo;abord s&rsquo;exiler de la m\u00e9lancolie\u201d<\/em> dit Julia Kristeva, la psychanalyste et femme de lettres bulgare, install\u00e9e en France.<\/p><p>Le voyage commence \u00e0 Cracovie, en Pologne, et nous sommes boulevers\u00e9s \u00e0 la pens\u00e9e de ceux qui n\u2019y sont jamais revenus. Souvenons-nous.<\/p><p style=\"text-align: right;\"><em>Marcel Schiess<\/em><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-302bfa1 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"302bfa1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6Ijc5MyIsInRvZ2dsZSI6ZmFsc2V9\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm elementor-animation-skew-forward\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u2192 Pr\u00e9sentation du projet par l'artiste<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1206e6 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a1206e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjI4OSIsInRvZ2dsZSI6ZmFsc2V9\" target=\"_blank\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm elementor-animation-skew-forward\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u2192 CV de l'artiste<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3b7116 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d3b7116\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2013Maciej Czepiel (*1987 \u00e0 Cracovie)\u00a0; a grandi \u00e0 Montr\u00e9al, vit et travaille \u00e0 Neuch\u00e2telwww.maciejczepiel.ch \u2013\u00ab If I Could Only Remember \u00bb Si seulement je pouvais me souvenir. Tout ce qui me manque et que j\u2019aimerais saisir, sentir, \u00e9prouver, partager. Comment reconstituer une m\u00e9moire \u00e0 partir des fragments qui peuplent notre imaginaire\u00a0? Par une fiction, une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/790"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=790"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":889,"href":"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/790\/revisions\/889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forum-transfrontalier.org\/autres-frontieres\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}